Trousse d’outils de communication virtuelle du pharmacien : Engager des conversations efficaces sur les opioïdes

Références

  1. Rx Files. Pain Management and Opioids Newsletter. Fall 2017. http://www.rxfiles.ca/rxfiles/uploads/documents/Opioids-Pain-2017-Newsletter.pdf  
  2. University of Waterloo. Assessing Opioid Prescriptions. Pharmacy 5in5. https://pharmacy5in5.ca/app/#/landing/log_in  
  3. Institut pour la sécurité des médicaments aux patients du Canada, Traitement de la douleur chronique – Naviguer dans l’univers des opioïdes https://www.ismp-canada.org/download/OpioidStewardship/navigating-opioids-11x17-canada-fr.pdf  
  4. Get on the road to recovery. Infographie à l’intention des patients : https://canvas.instructure.com/courses/1155681/files/51714947/download?wrap=1  
  5. Opioid Manager. Élaboré par le Centre for Effective Practice. Novembre 2017. Le document est accessible à l’adresse suivante : https://cep.health/clinical-products/opioid-manager/  
  6. Choisir avec soin Canada. Opioïdes : Parfois nécessaires, mais pas toujours. https://choisiravecsoin.org/opioides-parfois-necessaires-mais-pas-toujours/  
  7. Choisir avec soin Canada. Prescrire des opioïdes avec soin. https://choisiravecsoin.org/campaign/prescrire-des-opioides-avec-soin/  
  8. Oregon Pain Guidance; 2016 Compassion-based patient conversations 
    https://www.oregonpainguidance.org/wp-content/uploads/2017/11/pocket-cards-4-up.pdf  
  9. Centers for Disease Control and Prevention. Module 3: Communicating with Patients. Opioid Overdose. 2017. 
    https://www.cdc.gov/drugoverdose/training/communicating/  
  10. Invite Listen Summarize Tool 3 in Connect and Care. Model and Tools https://www.pharmacists.ca/cpha-ca/assets/File/pharmacy-in-canada/blueprint/Connect%20and%20CARE%20Interactive%20Toolkit%20-%20FINAL.pdf  
  11. Dansie EJ, Turk DC. Assessment of patients with chronic pain. British Journal of Anaesthesia. 2013 Jul 1;111(1):19-25.
  12. Gouvernement du Canada. Stigmatisation entourant la consommation de substances. https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/dependance-aux-drogues/consommation-problematique-medicaments-ordonnance/opioides/stigmatisation.html  
  13. CAMH Les préjugés : Comprendre les effets des opinions préconçues et de la discrimination sur les personnes ayant des problèmes de santé mentale et de toxicomanie. https://www.camh.ca/fr/info-sante/guides-et-publications/les-prejuges  
  14. Gouvernement du Canada. Renseignez-vous sur les opioïdes et leurs risques pour la santé. Arrêtons la stigmatisation. 
    https://www.canada.ca/fr/services/sante/campagnes/prevention-toxicomanie.html  
  15. Centre canadien sur les dépendances et l’usage de substances. Stigmatisation. https://www.ccsa.ca/sites/default/files/2019-04/CCSA-Language-of-Addiction-Words-Matter-Fact-Sheet-2017-fr_0.pdf  
  16. Gouvernement du Canada. Changer la façon dont nous parlons de l’utilisation de substances. https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/dependance-aux-drogues/consommation-problematique-medicaments-ordonnance/opioides/stigmatisation/astuces-parlons-utilisation-substances.html  
  17. CAMH Mental Illness and Addiction: Facts and Statistics. https://www.camh.ca/en/driving-change/the-crisis-is-real/mental-health-statistics
  18. Words that work for opioid conversations. Raccourci : 
    https://canvas.instructure.com/courses/1155681/files/51714918/download?verifier=fOtYOZHZ7Brkb7r40CxYA10c4gRwGLZqSDpGeEcn&wrap= 1 ou texte complet : 
    https://canvas.instructure.com/courses/1155681/files/51714979/download?verifier=AJqzlaXoDzuKiYlkpPsZoRXLvV0q198Pp97bQzCl&wrap=1  
  19. American Chronic Pain Association. A Car with Four Flat Tires. 2013. https://www.youtube.com/watch?v=5RIii6OUK2A
  20. CAMH : Traitement par agonistes opioïdes   https://www.camh.ca/-/media/files/guides-and-publications-french/oat-info-for-clients-fr.pdf
  21. University of Victoria: Patients Helping Patients Understand Opioid Substitution Treatment https://www.uvic.ca/research/centres/cisur/assets/docs/ost-patient.pdf
  22. Oregon Pain Guidance. Common Traps and Negotiation Strategies: https://professional.oregonpainguidance.org/wp-content/uploads/sites/2/2016/12/Common-Traps-and-Negotiation-Strategies.pdf?x34704  
  23. Therapeutic Goods Administration (TGA) - Australian Government Department of Health. Tips for talking about codeine: Guidance for pharmacists. 2017. Accessible à l’adresse : https://www.tga.gov.au/sites/default/files/codeine-tips-pharmacists.pdf
  24. Crawley A, Murphy L, Regier L, McKee N. Sevrage des opioïdes à l’aide de l’entretien motivationnel. Le Médecin de famille canadien. 2018. 65:584-7. https://www.cfp.ca/content/cfp/64/8/e341.full.pdf  
  25. Murphy L, Babaei-Rad R, Buna D, Isaac P, Murphy A, Ng K, Regier L, Steenhof N, Zhang M, Sproule B. Guidance on opioid tapering in the context of chronic pain: Evidence, practical advice and frequently asked questions. Canadian Pharmacists Journal/Revue des Pharmaciens du Canada. 2018 Mar;151(2):114-20.
  26. Kelley JM, Kraft-Todd G, Schapira L, Kossowsky J, Riess H. The influence of the patient-clinician relationship on healthcare outcomes: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials. PloS one. 2014;9(4):e94207. 
  27. Sherman, K.J., Walker, R.L., Saunders, K., Shortreed, S.M., Parchman, M., Hansen, R.N., Thakral, M., Ludman, E.J., Dublin, S. and Von Korff, M., 2018. Doctor-Patient Trust Among Chronic Pain Patients on Chronic Opioid Therapy after Opioid Risk Reduction Initiatives: A Survey. The Journal of the American Board of Family Medicine, 2018; 31(4): pp.578-87